Delphine et Marinette ont décidé de sauver un pauvre cerf poursuivi par une meute de chiens. Grâce à la complicité de l'un d'entre eux, elles parviendront à le cacher.