Une série évoquant les débuts de l'aviation. Sud-est de l'Afrique, durant la Première Guerre mondiale. Un pasteur allemand rend visite aux autres colons en se déplaçant en avion, accompagné de son fils Josef qu'il initie au pilotage. Un jour, après une dispute, celui-ci s'enfuit à bord de l'avion et se retrouve au milieu du conflit.