Un chien et un chat récupèrent ensemble un anneau d'or magique volé à leur maître. Sitôt l'objet retrouvé, le chat s'en attribue le mérite. Désormais, les chats et les chiens préféreront s'éviter...