Chaque être humain a son double animal. Mais si les parents des enfants à qui l’on transmet un double pacifique sont au courant de l’initiation et l’encouragent, il n’en est pas de même lorsqu’il y a transmission d’un double nuisible : elle s’opère contre le gré de l’enfant et se déroule à l’insu de la mère, des frères et des sœurs. Il faut dire que ces êtres qui jonglent avec la nuit ne se laissent plus habiter par les sentiments comme la pitié, la commisération, le remords ou la miséricorde. Le double animal, lui, doit quitter ses semblables afin de vivre non loin de l’initié et remplir les missions qui lui seront assignées. Alter ego du sanguinaire Kibandi, un porc-épic raconte à la mort de son maître les meurtres qu’il a été amené à accomplir.