Aussi pugnace que Sherlock Holmes, la docteure traque les métastases des cancers de la prostate. Sa mission : les irradier au plus tôt par des techniques à base de traceurs radioactifs.