Quand des propriétaires de biens éloignés du front de mer doivent acquitter la facture pour des ouvrages contre l’érosion côtière, ils ont du mal à avaler la pilule.